Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/nesze
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
nesz
⊕
birtokos személyjel
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
nesz
fn
1.
mozgás
okozta
halk
zörej
.
| ▸
neszt fog
2.
▸
neszét veszi valaminek
3.
▸
azzal a nesszel
[?hangut]
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
____________________
semmi
I.
ált névm
1.
egy
se
(
m
),
ill
.
a
legkevesebb
se
(
m
).
nincs
benne
semmi
;
semmit
sem
lát
;
semmi
nyoma
;
▸
semmi nélkül
▸
semmibe sem vesz valakit, valamit
▸
semmit sem ad rá
|
túlzó
nagyon
kevés
.
egy
ezres
ezért
semmi
.
| (birt szjellel)
semennyi
vagyontárgya
,
értéke
,
ill
.
semelyik
testrésze
.
nem
maradt
semmije
;
nem
fáj
semmije
.
| (hsz-szerűen) ▸
semmit
▸
semmit sem változott, semmiben
semmiben
sem
hasonló
.
2.
(jelzőként)
biz
|
jelentéktelen
,
értéktelen
.
semmi
dolog
az
egész
.
| ▸
semmi ember
|
semmiféle
,
semmilyen
.
csak
semmi
teketória
!
|
semennyi
.
semmi
idő
v
.
perc
alatt
[=
rövid
idő
v
.
egy
pillanat
,
ill
.
pillanatok
alatt
]
ott
vagyok
.
3.
<
megszólítás
visszautasítására
:>
ne
szólíts
(
on
)
úgy
,
hogy
...
csak
semmi
kedvesem
!
II.
fn
1.
a
valami
ellentéte
,
hiánya
,
a
nem
létező
.
semmivé
válik
;
▸
annyi, mint a semmi
▸
jobb a semminél
2.
isk
nulla
.
levonok
ötöt
,
marad
semmi
.
3.
a
levegő
,
az
űr
,
a
messzeség
.
a
semmibe
réved
.
4.
megsemmisülés
,
nemlét
.
semmibe
foszlik
.
5.
értéktelen
,
jelentéktelen
dolog
,
es
.
személy
.
ez
még
mind
semmi
;
ő
itt
egy
nagy
semmi
;
▸
az neki semmi
ezt
megenni
neki
semmi
;
▸
semmi az
▸
nem semmi
▸
nesze semmi, fogd meg jól
6.
alacsony
vagyoni
és
társadalmi
helyzet
.
a
semmiből
nőtte
ki
magát
.
▸
semmiből semmi
____________________
megfogd
→
megfog
⊕
d[Sbjv.Def.2Sg]
megfog
ts ige
1.
kézbe
fog
,
ill
.
kézzel
v
.
eszközzel
fogni
,
tartani
kezd
valamit
.
megfogja
valakinek
a
kezét
;
▸
megfogja a munka a dolog végét
▸
megfogja a pénzt
2.
valakit
,
valamit
elkapva
hatalmába
kerít
.
megfogták
a
tolvajt
.
|
biz
mesterkedéssel
megnyer
magának
valakit
,
vmely
célra
.
a
lány
megfogta
magának
a
fiút
.
|
hazugságon
,
ellentmondó
állításon
rajtakap
valakit
.
füllentettél
,
és
most
megfogtalak
.
|
hatásával
lebilincsel
.
nagyon
megfogta
a
látvány
.
3.
ritk
mozgásban
,
működésben
visszatart
.
megfogja
a
vágtató
lovakat
.
|
ritk
<
futóhomokot
>
megköt
.
|
biz
megfegyelmez
.
4.
(rendsz. tagadó m-okban)
<
gondolatot
,
összefüggést
>
felfog
,
megért
.
meg
nem
foghatom
,
hogy
történt
.
5.
hatását
a
kívánt
módon
v
.
mértékben
kifejti
.
a
ragasztó
megfogta
a
papírt
.
| (t. n.) ▸
megfogja
|
valaminek
a
színét
megváltoztatja
.
a
gyümölcslé
megfogta
az
inget
.
6.
▸
megfogja az átok
| ▸
megfogja a görcs
d[Sbjv.Def.2Sg]
____________________
jól
hsz
1.
kielégítően
,
a
követelményeknek
megfelelően
,
helyesen
.
jól
működik
,
viselkedik
;
▸
jól fésült vasalt
▸
jól beszél
▸
jól lát valamit
2.
kedvezően
,
előnyösen
,
tetszetősen
.
jól
áll
neki
v
.
rajta
valami
.
|
kielégítően
,
kellemesen
.
jól
mulat
,
utazik
.
|
egyetértésben
,
harmonikusan
.
jól
élnek
egymással
.
3.
▸
jól van
4.
az
átlagosnál
nagyobb
jártasságot
tanúsítva
.
jól
főz
.
5.
biz
nagyon
,
ugyancsak
.
jól
meghűlt
.
6.
gúny
nagyon
is
rosszul
.
ez
is
jól
kezdődik
!
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024